எண்ணிய எண்ணியாங்கு எய்துவர் | Enniya Enniyaangu Eydhu

குறள்: #666

பால்: பொருட்பால் (Porutpaal) - Wealth

இயல்: அமைச்சியல் (Amaichiyal) - Minister of State

அதிகாரம்: வினைத்திட்பம் (Vinaiththitpam) - Power in Action

குறள்:

எண்ணிய எண்ணியாங்கு எய்துவர் எண்ணியார்
திண்ணியர் ஆகப் பெறின்.

Kural in Tanglish:

Enniya Enniyaangu Eydhu Enniyaar
Thinniyar Aakap Perin

விளக்கம்:

எண்ணியவர் (எண்ணியபடியே செயல் ஆற்றுவதில்) உறுதியுடையவராக இருக்கப்பெற்றால் அவர் எண்ணியவற்றை எண்ணியவாறே அடைவர்.

Translation in English:

Whate'er men think, ev'n as they think, may men obtain,
If those who think can steadfastness of will retain.

Explanation:

If those who have planned (an undertaking) possess firmness (in executing it) they will obtain what they have desired even as they have desired it